Essas são traduções independentes sem fins lucrativos feitas por fãs. Todos os direitos são reservados às editoras e às suas respectivas propriedades intelectuais. A cópia deve ser destruída após 24 horas caso o leitor não tenha direito de uso cedido pela editora original.

A Cozinha (2015)

Situado na Cozinha do Inferno dos anos 70, a série é sobre as esposas dos bandidos irlandeses conhecidos como os “Westies”, que tomam conta dos negócios de seus maridos quando eles são presos. Contudo, os homem são libertos e as mulheres decidem que não querem voltar para suas antigas vidas, nascendo daí um conflito. A revista se passa no mundo contemporâneo a “Taxi Driver, ao punk rock e ao disco”. Tem arte de Ming Doyle, capas de Becky Cloonan e cores de Jordie Bellaire. Dennis diz que se orgulha de ter “três mulheres muito fortes” como personagens centrais da revista, em que Bond diz que “The Kitchen” representa o que um grande título Vertigo tem: “um ângulo inesperado sobre as coisas”.

Tradução: Midori
Revisão: Azazel Pistis
Diagramação: Sniper

Nenhum comentário:

Postar um comentário